An Indigenous arts hotel generates revenue to subsidize 24 affordable homes, no ongoing government funding required.